Dylan O'Brien, Bir Hayranın Babası ve Linden;